« [勝手屋] (名古屋) 鮮!鴨 |
メイン
| [魚久](人形町) 京粕漬けの名店 »
2006年06月01日
ロールキャベツ
ロールキャベツはどこの料理だろうか。今では立派な日本料理になってしまった気がする。
サッカーのワールドカップが近づいてきた。組み合わせが決まったとき行った京橋のクロアチア料理屋「ドブロ」のことがマスコミに取り上げられ始めた。→「ドブロ」
ドブロで食べた料理の中にロールキャベツがあった。名前は「サルマ」。
ロールキャベツについて調べてみると、東欧各国、どの国も自国の代表的な料理として上げてある。ハンガリーでは288メートルもの長いロールキャベツを作ってギネスブック記録になった。ハンガリー料理は「トルトット・カポスター」、ルーマニア料理は「サルマーレ」、ロシア料理は「ゴルブッツイ」など。近隣地域なのに名前に類似性がないのが不思議だ。
土地が貧しいこの地域の代表的な食べ物はジャガイモ、キャベツ、ソーセージとなる。キャベツとひき肉が主材料のロールキャベツが各国の代表料理になったのも頷ける。材料が貧弱なのに、ロールキャベツに形を変えると何となく豪華に感じるのも人気の秘密か。
日本の主婦は何でも作るのでお袋の味は和洋中と多岐に渡るが、銀髪の大好きだったお袋の料理の一つがロールキャベツだった。父と三人兄弟の4人の大食漢が、一人3個、4個と食べるので、ロールキャベツは鍋一杯に作っていた。澄まし汁仕立てのロールキャベツは最高だった。ケチャップ味やホワイトシチュー風など、味を変えて作ってくれたこともあるが、お袋の味として懐かしいのは澄まし汁のもので、これに醤油をちょっとかけて食べたのが忘れられない。
両国の蕎麦屋「業平屋」でも、時々ロールキャベツが出てくる。こだわりのおやじだが、これは女将さんが作っているのかもしれない。→「業平屋」
業平屋

すっかり日本料理になってしまったロールキャベツはおでん種としても人気だ。東京駅黒塀横丁にあるおでん屋のロールキャベツは関西風の澄まし汁風で、お袋が作ってくれたロールキャベツのようで美味かった。
羅かん

お店で食べるロールキャベツもいいが、家庭で作ったロールキャベツも捨てがたい。
残ったロールキャベツは翌日食べるともっと美味しい。味が染みて、キャベツはトロトロになっている。動かすとすぐに崩れてしまうロールキャベツは店では出せない。従って、家庭でしか味わえない。
各国、キャベツは塩漬けにしたり、酢漬けにしたりと微妙に作り方が異なる。スープの味も様々だ。それでもひき肉をキャベツで巻いて煮込むのは一緒。
飽食の時代。今の子供たちはロールキャベツをお袋の味と思っているだろうか。
投稿者 銀髪 : 2006年06月01日 10:38
私もお袋の「スープ味に醤油を少々かけて食べる」のを本道と思っていました。ところが40年程前上京して食べたのが「二幸(現アルタ)」裏にあった「アカシア?」と言う洋食屋のロールキャベツ。出てきたのがケチャップ味で、その色と味に閉口した記憶があります。話は変わるけどキャベツの代わりに白菜を使った物もなかなかいけますよ。(私だけかもしれないけど)
投稿者 st.kem : 2006年06月01日 10:07
なるほど、クロアチアもそうだったのかと認識を改める、というより新ためるのほうが正確な表現か。ドイツも食材の乏しい地域なのか、アメリカにおいてさえソーセージをフランクフルターと呼び、日本のお安いコーヒー店ではジャーマンドッグなどと言われるのがホットドッグ。サワークラウトという、キャベツの刻んだものを酢漬けにしたものや、胡瓜などのピクルスをミジン切りしたものを絡めて食べるのだが、うまいよね。
それとロールキャベツというのは、餃子、シュウマイ、ブタマンなどと同じように、「中に何が入っているだろうか」という期待感がミステリアスな魅力を添えているように思うがどうだろう?
投稿者 ヒマジンスキー : 2006年06月01日 12:06
ロールキャベツ、私も大、大、大好きです。
我が家の主流はコンソメスープ仕立てでした。
ロールキャベツはいつも思い出す、ほろ苦い思い出があるんですよ。あれは私が5,6歳の頃、母について行った買い物で、私がねだったメロン味の歯磨き粉を買ってくれなかったのが悔しくて、その日の晩、ストライキを決行する事とし、食事もとらず部屋に閉じ篭りました。
すると数分後に「ロールキャベツできたよ~」と母の声。よりによって大好物。でもここで出たら負けだと思い、泣きながら我慢し、泣き疲れて寝ちゃいました。あまりの空腹さに目を覚まし、そっと部屋のドアを開けたらドアの外にラップされたロールキャベツが・・・またちょっと泣きながら食べてたら、自然とメロン味の歯磨き粉をねだる気も失せました。と同時に、こんなストライキは自分に不利だからもうやめようと思いました。
投稿者 えびちりこ : 2006年06月04日 08:20
うちはロールキャベツは作ってくれた記憶がないです(涙
大人になって自分で作ってみたけれど、材料が簡単な割りに思いの他手間がかかり、だからか…と思いました。
ところで、ケチャップ味とか色々国によって(家庭によっても)違うと思いますが、巻いたキャベツを止めるのにかんぴょうを使うのは日本だけなのかしら?ちょっと気になりました。
投稿者 浜っ子 : 2006年06月09日 06:56